九上古诗词诵读原文有哪些？
经典古诗 2025年12月13日 09:03:14 99ANYc3cd6
- 《月夜忆舍弟》 - 杜甫 (唐)
- 《长沙过贾谊宅》 - 刘长卿 (唐)
- 《左迁至蓝关示侄孙湘》 - 韩愈 (唐)
- 《无题·相见时难别亦难》 - 李商隐 (唐)
《月夜忆舍弟》
【唐】杜甫
戍鼓断人行，秋边一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书长不达,况乃未休兵。
（图片来源网络，侵删）
《长沙过贾谊宅》
【唐】刘长卿
三年谪宦此栖迟，万古惟留楚客悲。 秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。 汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知？ 寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯！
《左迁至蓝关示侄孙湘》
【唐】韩愈
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。 欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！ 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。 知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
（图片来源网络，侵删）
《无题·相见时难别亦难》
【唐】李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
附：原文与注释对照
为了方便您更好地理解,这里附上简要的注释和译文。
《月夜忆舍弟》
- 注释：
- 舍弟：谦称自己的弟弟。
- 戍鼓：戍楼上的更鼓。
- 断人行：指鼓声响起后,禁止行人夜间行走。
- 秋边：秋天的边塞。
- 露从今夜白：指今天是白露节气，古人认为白露节气的夜晚,露水会变得更白。
- 译文： 戍楼上的更鼓声隔绝了人行，边塞的秋夜传来一声孤雁的哀鸣。 今天是白露节气，从今夜起，露水会变得更白；天上的月亮，还是故乡的最为明亮。 有几个弟弟都分散各地，没有家可以问询他们的生死消息。 寄往家乡的书信常常无法送达,更何况现在战争还没有停止。
《长沙过贾谊宅》
- 注释：
- 谪宦：被贬谪的官吏。
- 栖迟：居留,停留。
- 楚客：指贾谊，他曾被贬为长沙王太傅,长沙古属楚国。
- 汉文有道恩犹薄：汉文帝号称有道明君,但对贾谊仍很薄情。
- 湘水无情吊岂知：贾谊曾作《吊屈原赋》投江凭吊屈原，但湘江无情,怎能理解他的心意呢？
- 摇落：草木凋零。
- 译文： 你被贬谪到此地居留了三年，留下的只有千古不灭的悲叹。 我在秋草丛中独自寻找你离去后的踪迹，在夕阳斜照的寒林里，只见到一片空寂。 汉文帝号称有道，但对你的恩情却依然浅薄；湘江水无情，它又怎能理解你凭吊屈原的心意？ 在这寂寞江山、草木凋零的地方,可怜你究竟为什么被贬谪到这天涯海角来呢？
《左迁至蓝关示侄孙湘》
- 注释：
- 左迁：降职,贬官。
- 九重天：指朝廷。
- 潮州：今广东潮州。
- 弊事：指唐宪宗迎佛骨的迷信活动。
- 秦岭：指终南山,是长安和蓝关之间的山脉。
- 蓝关：即蓝田关,在今陕西蓝田县。
- 瘴江：指岭南多瘴气,故称江水为瘴江。
- 译文： 一早上奏章给朝廷，傍晚就被贬谪到八千里外的潮州。 我本想为圣明的君主革除弊政，哪里会顾惜自己衰老无用的身体呢！ 回头看，云横锁的秦岭，我的家在哪里？大雪阻塞的蓝田关，我的马也难以前行。 （我料到）你远道而来送我，一定是有心意,正好在瘴江边收殓我的尸骨吧。
《无题·相见时难别亦难》
- 注释：
- 丝：谐音“思”,指思念。
- 泪：蜡烛燃烧时滴下的蜡油,形似眼泪。
- 晓镜：清晨的镜子。
- 云鬓：女子乌黑浓密的鬓发。
- 蓬山：蓬莱山，传说中的海上仙山,比喻恋人所在的遥远地方。
- 青鸟：神话中为西王母传递消息的神鸟,后指信使。
- 译文： 见面很难，分别也很难，东风无力，百花也凋残了。 春蚕吐丝，到死方才休止；蜡烛燃尽，变成灰烬时，眼泪才流干。 清晨对镜，只担心乌黑的鬓发会改变；夜晚吟诗，也会感到月光凄清寒冷。 你居住的蓬莱山离这里并不算远,希望青鸟能殷勤地为我前去探望。
（图片来源网络，侵删）
