钱塘湖春行古诗如何展现春日之美?
经典古诗 2026年1月12日 21:34:14 99ANYc3cd6
《钱塘湖春行》古诗阅读版
【作者简介】
白居易 (772-846)
字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,他主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌题材广泛,语言通俗易懂,对后世影响深远,晚年官至太子少傅,谥号“文”,世称“白傅”、“白文公”,他与元稹共同倡导“新乐府运动”,世称“元白”。

【原文】
《钱塘湖春行》 [唐] 白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
【拼音对照版】
Gū shān sì běi jiǎ tíng xī, shuǐ miàn chū píng yún jiǎo dī. Jǐ chù zǎo yīng zhēng nuǎn shù, shuí jiā xīn yàn zhuó chūn ní. Luàn huā jiàn yù mí rén yǎn, qiǎn cǎo cái néng mò mǎ tí. Zuì ài hú dōng xíng bù zú, lǜ yáng yīn lǐ bái shā dī.
【字词注释】
- 钱塘湖:即今天的杭州西湖。
- 孤山寺:南朝陈文帝(560-565年)初建,位于西湖中孤山上,是西湖最古老的寺庙之一。
- 贾亭:也叫贾公亭,由唐德宗贞元(785-805年)年间杭州刺史贾全所建,是当时西湖中的一座著名景观。
- 水面初平:指湖水上涨,与堤岸齐平,或接近齐平。
- 云脚低:指白云重重叠叠,看起来与湖面相连,显得很低,形容春天湖上云雾缭绕的景象。
- 早莺:早春的黄莺。
- 争暖树:争着飞向向阳的树枝,一个“争”字,写出了黄莺的生机与活力。
- 新燕:刚从南方飞回来的燕子。
- 啄春泥:衔着泥土,准备筑巢,一个“啄”字,写出了燕子的忙碌与勤劳。
- 乱花:指各种不知名的、竞相开放的野花,这里的“乱”不是杂乱,而是繁多、纷繁的意思。
- 渐欲:渐渐地就要。
- 迷人眼:让人眼花缭乱。
- 浅草:刚刚长出来的嫩草。
- 才能没马蹄:刚刚能盖过马蹄,形容草很浅,嫩绿可爱。
- 行不足:游赏不够,流连忘返。
- 白沙堤:即白堤,原名“白沙堤”,是西湖上的一条重要堤坝,连接北山和孤山,风景优美,白居易任杭州刺史时,曾主持疏浚西湖,修筑堤坝,后人为纪念他,称此堤为“白堤”。
【白话译文】
从孤山寺的北面到贾公亭的西面, 湖面春水刚刚与堤岸齐平,白云重重叠叠,低垂在水面上。 有几处早来的黄莺,争先恐后地飞向向阳的树枝; 不知是谁家新来的燕子,忙着衔取春泥,准备筑巢。 纷繁盛开的野花,渐渐要迷住人的眼睛; 刚长出来的嫩草,刚好能盖过马蹄。 我最爱漫步在湖东边,总觉得游赏不够, 在那杨柳成荫的绿树丛中,正是那条美丽的白沙堤。

【诗歌赏析】
这首诗是白居易任杭州刺史期间所作,是一首描绘西湖早春风光的杰作,全诗以“行”为线索,移步换景,动静结合,语言清新自然,充满了对春天和西湖的无限热爱。
结构清晰,移步换景: 诗歌的每一句都代表了一个观察的视角和地点,仿佛诗人正带领我们漫步西湖。
- 首联(第一、二句):写远景、大景,从孤山寺、贾亭这两个地标性的地点写起,勾勒出西湖早春开阔、宁静的整体轮廓。“水面初平”写湖水,“云脚低”写天空,构成了一幅水天相接、云雾朦胧的画卷。
- 颔联(第三、四句):写近景、动景,镜头拉近,聚焦于充满生机的动物世界。“早莺争暖树”、“新燕啄春泥”,两个“争”、“啄”字,用拟人的手法,将黄莺的活泼和燕子的勤劳写得惟妙惟肖,充满了春天的活力与喜悦。
- 颈联(第五、六句):写近景、静景,视线从动物转向植物。“乱花迷人眼”写花的繁茂,“浅草没马蹄”写草的嫩绿,一“乱”一“浅”,一“迷”一“没”,准确地抓住了早春花木的特征,色彩明丽,意境清新。
- 尾联(第七、八句):抒发情感,点明主旨,在描绘完如此美好的春景后,诗人直抒胸臆,“最爱湖东行不足”,表达了对西湖春景的无限留恋,最后以“绿杨阴里白沙堤”作结,将视线定格在白沙堤上,杨柳依依,堤路蜿蜒,给人以无尽的想象空间,余味悠长。
语言精炼,用词生动: 全诗没有一个“春”字,却处处洋溢着春天的气息,诗人用“初平”、“早莺”、“新燕”、“乱花”、“浅草”等词语,精准地捕捉了早春时节的特征,动词的运用尤其出色,“争”、“啄”、“迷”、“没”,使画面充满了动态美和生命力。
情景交融,热爱自然: 这首诗不仅是写景,更是抒情,诗人将自己对春天的喜爱、对西湖的赞美之情,完全融入到对景物的描绘之中,他行走在湖光山色之间,心情是愉悦的、陶醉的,这种人与自然的和谐之美,正是诗歌最动人的地方。

【知识拓展】
- 白堤与白居易:很多人误以为西湖的“白堤”是白居易修建的,其实这是一个美丽的误会,白堤在唐代早已存在,原名“白沙堤”,白居易在杭州任职期间,确实主持疏浚了西湖,并修筑了另一条堤坝(大致在今天的“苏堤”位置),为西湖的治理做出了巨大贡献,后人为纪念他的功绩,便将这条美丽的白沙堤命名为“白堤”,这首诗也让白堤的春景名扬天下。
- 西湖十景:这首诗描绘的西湖春景,是“西湖十景”中“苏堤春晓”和“断桥残雪”等景色的生动写照,白居易的这首诗,可以说是为西湖的春天写下的最佳广告词,激发了无数人对西湖的向往。
希望这份阅读版能帮助您更好地领略《钱塘湖春行》的艺术魅力!