古诗别云间有声阅读答案有哪些?
经典古诗 2025年12月16日 06:33:08 99ANYc3cd6
《别云间》有声阅读(朗读)
您可以点击以下链接收听名家或专业平台的朗读,感受诗歌的韵律和情感:
- 【推荐】央视《经典咏流传》节目朗诵版:情感饱满,配乐大气,能很好地烘托出诗歌的悲壮与豪迈。
- 点击收听《别云间》朗诵 - 经典咏流传 (B站链接)
- 【推荐】康辉朗诵版:央视主持人康辉的朗诵沉稳有力,字正腔圆,富有感染力。
- 点击收听康辉朗诵《别云间》 (B站链接)
- 【文本朗读】AI标准朗读:如果您只想听文本内容,可以使用微信、喜马拉雅等App的“听全文”功能,选择标准朗读即可。
《别云间》全诗原文
《别云间》 (明)夏完淳

(图片来源网络,侵删)
三年羁旅客,今日又南冠。 无限河山泪,谁言天地宽? 已知泉路近,欲别故乡难。 毅魄归来日,灵旗空际看。
诗歌背景与作者简介
- 作者:夏完淳(1631—1647),字存古,号小隐,明末抗清英雄、诗人。
- 背景:这首诗是夏完淳的绝笔诗,他14岁跟随父亲夏允彝和老师陈子龙起兵抗清,兵败后流亡各地,1647年,夏完淳因与南明鲁王政权联系被捕,在南京就义,年仅17岁,在被押解往南京、告别故乡松江(古称云间)时,他写下了这首慷慨悲歌,充满了对故国的无限眷恋和对死亡的从容无畏。
诗歌逐句译文与赏析
【原文】三年羁旅客,今日又南冠。
- 译文:三年来我一直在各地漂泊,今天又成了清军的俘虏。
- 赏析:“羁旅”点明了诗人三年来的抗清生涯,充满了艰辛与流离失所之感。“南冠”是古时俘虏的代称,典出《左传》,这里指被清军俘虏,开篇即点明身份和处境,奠定了全诗悲壮的基调。
【原文】无限河山泪,谁言天地宽?
- 译文:面对破碎的祖国河山,我流下无尽的泪水,谁还说这天地是宽广辽阔的呢?
- 赏析:这是全诗情感的第一个高潮。“无限河山泪”是诗人对国家沦亡的沉痛哀悼,泪水包含了对故国的热爱和对侵略者的愤恨。“谁言天地宽?”是一个强烈的反问,表达了诗人身处囹圄、报国无门的悲愤和绝望,在山河破碎的背景下,再广阔的天地也显得无比狭小,容不下一个爱国者的忠魂。
【原文】已知泉路近,欲别故乡难。

(图片来源网络,侵删)
- 译文:我已经知道去黄泉路的路途不远了,但想要告别这深爱的故乡,却又是多么艰难啊!
- 赏析:“泉路”指死亡之路,诗人明知自己即将赴死,表现出视死如归的坦然。“欲别故乡难”又流露出对故乡和亲人深深的眷恋,这种对死亡的坦然与对故土的眷恋形成了强烈的矛盾,更显出诗人内心的复杂与深沉情感。
【原文】毅魄归来日,灵旗空际看。
- 译文:等我那坚毅不屈的魂魄归来之时,定会在空中看到故乡的抗清义旗高高飘扬!
- 赏析:这是全诗的点睛之笔,也是夏完淳精神的升华。“毅魄”指自己坚强不屈的魂魄。“灵旗”是古代军中祭祀的旗帜,这里象征抗清的旗帜,诗人坚信自己肉体虽死,但忠魂不灭,死后仍会回到故乡,亲眼看到抗清斗争取得胜利,这句诗充满了英雄主义气概和必胜的信念,将个人的悲壮命运与民族大义融为一体,使得全诗的格调由悲愤转为激昂,充满了力量。
常见练习题及答案
这首诗表达了诗人怎样的思想感情?
- 答案:这首诗主要表达了以下几层感情:
- 对国家沦亡的沉痛哀悼(无限河山泪)。
- 身陷囹圄、报国无门的悲愤与绝望(谁言天地宽?)。
- 对故乡和亲人的无限眷恋(欲别故乡难)。
- 视死如归、坚贞不屈的英雄气概和对未来的坚定信念(毅魄归来日,灵旗空际看)。
“毅魄归来日,灵旗空际看”一句表现了诗人怎样的精神境界?
- 答案:这句诗表现了诗人崇高的精神境界:
- 视死如归的豪迈气概:诗人将死亡看作是“毅魄”的回归,毫无惧色。
- 坚贞不屈的爱国情怀:即使肉体死亡,魂魄也要回到故国,体现了他对国家和民族事业的无限忠诚。
- 对革命事业必胜的坚定信念:他坚信抗清的“灵旗”最终会胜利飘扬,表达了对光明未来的憧憬和对革命事业的信心。
请从修辞手法的角度,赏析“谁言天地宽?”一句。

(图片来源网络,侵删)
- 答案:这句诗主要运用了反问的修辞手法。
- 作用:它不是在寻求答案,而是用强烈的语气表达了诗人内心的极度悲愤,在山河破碎、自己沦为阶下囚的处境下,广阔的天地非但没有带来丝毫的慰藉,反而更反衬出个人命运的渺小和压抑,这个反问句比直接的陈述“天地不宽”更有力量,更能抒发诗人那种走投无路、悲愤欲绝的心情。
诗中“南冠”一词有什么含义?它引用了哪个典故?
- 答案:
- 含义:“南冠”是古时俘虏的代称。
- 典故:出自《左传·成公九年》,晋侯观于军府,见一钟仪,问之,知其“戴南冠,而系北缧(léi)”,即楚国人(楚国在南方,故戴南冠)被囚禁在晋国,后人便用“南冠”或“楚囚”泛指被囚禁或俘虏的人,这里指夏完淳自己被清军俘虏。
希望这份详细的解析能对您有所帮助!