使至塞上古诗原文是什么？

《使至塞上》

作者： [唐] 王维

单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。

---

【注释】

1. 单车：指作者轻车简从，独自一人前往。
2. 问边：到边疆去察看、慰问。
3. 属国：秦汉时官名，此处指唐代的“典属国”，是作者当时兼任的官职，一说，指附属国。
4. 居延：地名，在今甘肃省张掖市西北，汉代为重要边塞。
5. 征蓬：随风飘飞的蓬草，古诗中常比喻远行之人。
6. 汉塞：汉朝的边塞，这里泛指唐朝的边塞。
7. 胡天：胡人居住的天空，指北方或西北方的天空。
8. 大漠：广阔无边的沙漠。
9. 孤烟：指烽火台上报警的狼烟，古代边防报警，白天燃烟，夜间举火，其烟笔直，因为燃料是干燥的狼粪。
10. 长河：指黄河。
11. 萧关：古关名，在今宁夏回族自治区固原市东南，是古代从关中通向塞北的要道。
12. 候骑：负责侦察、通讯的骑兵。
13. 都护：官名，唐代边疆地区最高军政长官。
14. 燕然：山名，即今蒙古国境内的杭爱山，东汉大将窦宪大破北匈奴后，曾在此刻石记功，这里借指前线大本营。

---

【白话译文】

我奉命轻车简从,远赴边塞慰问，途中经过附属国居延。 像随风飘飞的蓬草一样，我离开了汉家的边塞；又像北归的大雁一样，进入了胡人的领空。 浩瀚的沙漠中，烽烟升起，显得格外笔直；长长的黄河上，一轮落日显得格外浑圆。 在萧关遇到了负责侦察的骑兵，得知主帅正在燕然山前线指挥作战。

---

【作品赏析】

《使至塞上》是王维边塞诗的代表作，也是唐代山水田园诗与边塞诗完美结合的典范，这首诗记述了作者出使塞上的旅程见闻和感受，意境雄浑，画面开阔，语言精炼，被誉为“千古壮观”的名篇。

结构层次分明：

全诗可以按照叙事和写景分为两个层次：

• 首联（叙事交代）： “单车欲问边，属国过居延。” 开篇即点明此行的目的（问边）和行程路线（过居延），交代了背景，显得简洁而庄重。

  
  （图片来源网络，侵删）

• 颔联（旅途感受）： “征蓬出汉塞，归雁入胡天。” 这一联是诗人对自己旅途心境的描绘，诗人将自己比作“征蓬”（随风飘转的蓬草），将归雁比作同伴，形象地写出了自己远离故土、漂泊不定的孤寂感，以及对家乡的思念。“汉塞”与“胡天”的对比，也暗示了边塞的辽阔和地域的转换。

• 颈联（写景名句）： “大漠孤烟直，长河落日圆。” 这是全诗最富盛名、也是最为人传诵的一联，诗人以极其简练的笔墨，勾勒出一幅雄浑壮阔的塞外黄昏图。

  • “大漠” 写出了空间的广袤无边。
  • “孤烟直” 写出了景物的挺拔、孤寂和静止感，在广袤的沙漠中，一缕烽烟垂直升起，打破了单调的平面，成为视觉的焦点，既写实又传神。
  • “长河” 写出了河流的绵长。
  • “落日圆” 写出了落日的浑圆、温暖和苍茫。 这十个字，有“大”有“小”，有“直”有“圆”，有“静”有“动”（落日虽静，但其本身是圆形的，与直烟形成几何美学对比），构图精妙，对仗工整，色彩鲜明，将塞外风光的雄奇壮美表现得淋漓尽致，体现了王维“诗中有画”的绝高艺术造诣。

• 尾联（故事收束）： “萧关逢候骑，都护在燕然。” 诗歌的结尾又回到了叙事，诗人萧关遇骑，得知前线主帅正在燕然山，故事有了一个明确的交代，这不仅交代了边防的安危，也为全诗增添了一丝征战和功业的气息，使得诗歌的意境从单纯的写景抒情，升华到了对国家边防的关注和赞叹。

艺术特色：

• 诗中有画： 王维是著名的画家，他深谙构图、色彩和线条之美，颈联“大漠孤烟直，长河落日圆”就是典型的画面语言，如同一幅意境深远的油画。
• 情景交融： 全诗将自己的孤寂之情（征蓬、归雁）与雄浑壮阔的边塞景象（大漠、孤烟、长河、落日）融为一体，既不显得悲戚，也不显得张扬，而是在壮丽的景色中蕴含着一种开阔、豁达的胸襟。
• 语言精炼： 全诗语言洗练，用词精准，每一个字都经过千锤百炼，达到了“增一分则太长，减一分则太短”的境界。

《使至塞上》以其雄浑的意境、精炼的语言和“诗中有画”的艺术特色，成为了中国古典诗歌宝库中的不朽杰作。