望庐山瀑布古诗拼音版怎么读？

望庐山瀑布

Wàng Lúshān Pùbù

作者：李白 (Lǐ Bái)

---

【拼音版】

日照香炉生紫烟， (rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān,)

遥看瀑布挂前川。 (yáo kàn pùbù guà qián chuān.)

飞流直下三千尺， (fēi liú zhí xià sān qiān chǐ,)

疑是银河落九天。 (yí shì yín hé luò jiǔ tiān.)

---

【注释】

1. 香炉：指庐山香炉峰，因其形状像香炉,故名。
2. 紫烟：阳光透过云雾，远看山峰上空缭绕的紫色烟雾，古代有“紫气东来”的说法,紫烟常被视为祥瑞之兆。
3. 遥看：从远处看。
4. 挂前川：挂在山前的河流上，这里“挂”字用得极妙，将流动的瀑布比作静止的白练,化动为静。
5. 飞流：形容瀑布飞泻而下的气势。
6. 直下：笔直地流泻下来。
7. 三千尺：是虚指，形容瀑布极高，极长,是一种夸张的修辞手法。
8. 疑是：怀疑是。
9. 银河：又称天河、云汉。
10. 九天：古代传说天有九重，最高的一层就是九天,这里指极高的天空。

---

【白话译文】

香炉峰在太阳的照耀下，升腾起紫色的云烟； 远远望去，一道瀑布像白练一样悬挂在山前的川流之上。 那飞泻的激流仿佛有三千尺之长， 让人恍惚间以为是璀璨的银河从九重天上倾泻了下来。

---

【诗歌赏析】

这首诗是李白游览庐山时所作，堪称描写瀑布的千古绝唱，全诗最大的特点是想象奇特，气势雄伟,充满了浪漫主义色彩。

• 首句“日照香炉生紫烟”：诗人描绘了一幅色彩绚丽的静态画面，香炉峰、红日、紫烟，构成了一幅明丽而神秘的景象,为瀑布的出现铺陈了极佳的背景。
• 次句“遥看瀑布挂前川”：视角从近景拉远，诗人站在远处眺望。“挂”字是全诗的“诗眼”，化动为静，将奔腾不息的瀑布比作一条巨大的白练,写出了瀑布的静态美和雄伟的气势。
• 第三句“飞流直下三千尺”：视角再次拉近，转为对瀑布动态的描绘。“飞”、“直下”两个词，用极富动感的语言，写出了瀑布水流之急、落差之大。“三千尺”的夸张,更是将瀑布的雄奇险峻推向了极致。
• 末句“疑是银河落九天”：这是全诗最富想象力的神来之笔，诗人将眼前的瀑布与天上的银河联系起来，用“银河落九天”这一无比壮丽的比喻，将瀑布的雄伟气势和瑰丽色彩表现得淋漓尽致，意境开阔,令人心驰神往。

这首诗语言朴素自然，却意境宏大，充分展现了李白豪放不羁的个子和“诗仙”的超凡想象力，它不仅写出了庐山瀑布的壮美,更抒发了诗人对祖国大好河山的热爱和赞美之情。