7年级下册课外古诗词8
竹里馆 【唐】王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。(图片来源网络,侵删) 【注释】 竹里馆:辋川别墅的一处胜景,在今陕西省蓝田县境内。 幽篁:幽深的竹林。 啸:撮口发出长而清越的声音,古人的一种抒情方式。 深林:指“幽篁”。 相照:照耀我。 【译文】 我独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边长啸,深林里没有人知道我的存在,只有一轮明月静静地前来与我相伴
竹里馆 【唐】王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。(图片来源网络,侵删) 【注释】 竹里馆:辋川别墅的一处胜景,在今陕西省蓝田县境内。 幽篁:幽深的竹林。 啸:撮口发出长而清越的声音,古人的一种抒情方式。 深林:指“幽篁”。 相照:照耀我。 【译文】 我独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边长啸,深林里没有人知道我的存在,只有一轮明月静静地前来与我相伴