八上人教版语文古诗词

第一单元：战争与和平

《饮酒·其五》

【东晋】陶渊明

原文： 结庐在人境，而无车马喧。 问君何能尔？心远地自偏。 采菊东篱下，悠然见南山。 山气日夕佳，飞鸟相与还。 此中有真意,欲辨已忘言。

（图片来源网络，侵删）

注释：

1. 结庐：建造房屋。
2. 人境：人聚居的地方。
3. 车马喧：指世俗交往的喧扰。
4. 君：指作者自己。
5. 何能尔：怎么能这样呢？尔,这样。
6. 心远：思想感情超脱世俗,远离尘嚣。
7. 悠然：闲适自得的样子。
8. 南山：指庐山。
9. 山气：山间的云气。
10. 日夕：傍晚。
11. 相与还：结伴而归。
12. 真意：人生的真正意义。
13. 辨：辨别,说明。
14. 忘言：指无法用语言来表达。

译文： 我在人群聚居的地方建造房屋，却没有车马的喧闹。 你问我怎么能做到这样？只要内心超脱了世俗，地方自然会显得偏僻安静。 在东边的篱笆下采摘菊花，不经意间抬头，悠然地看见了南山。 傍晚时分，山间的雾气十分美好，飞鸟们结伴而归。 这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨别说明,却早已忘了用什么语言来表达。

主旨赏析： 这首诗是陶渊明田园诗的代表作，诗人通过描绘自己在田园生活中悠然自得的情景，表达了他对官场生活的厌恶和对田园生活的热爱，诗中“心远地自偏”是全诗的诗眼，点明了诗人超然物外、安贫乐道的人生态度，后几句通过对自然景物的白描，创造了一个宁静、和谐、充满生机的意境,体现了诗人与自然融为一体的乐趣和从自然中领悟到的人生真谛。

---

第二单元：家国情怀

《春望》

【唐】杜甫

原文： 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短,浑欲不胜簪。

注释：

1. 国破：指唐朝都城长安被叛军攻陷。
2. 山河在：山河依然存在。
3. 城春草木深：春天来临，长安城里只有草木在疯长,一片荒凉。
4. 感时：感伤时局。
5. 花溅泪：看到盛开的花朵,也不禁悲伤落泪。
6. 恨别：怨恨与家人离别。
7. 鸟惊心：听到鸟儿的鸣叫,也感到心惊。
8. 烽火：指战火。
9. 连三月：连续三个月。
10. 家书：家信。
11. 抵万金：形容家信的珍贵。
12. 搔：抓,挠。
13. 短：稀疏。
14. 浑欲：简直要。
15. 不胜簪：插不上簪子，古时男子留长发,用簪束发。

译文： 国家虽然破碎了，但山河依然存在；春天的长安城里，只有草木在茂盛地生长。 感伤时局，看到盛开的花朵也不禁落泪；怨恨离别，听到鸟儿的鸣叫也感到心惊。 连绵的战火已经持续了三个月之久，一封家信此刻价值万金。 愁白了的头发越抓越稀疏,简直都插不上发簪了。

主旨赏析： 这首诗是杜甫在安史之乱时期困居长安时所作，全诗围绕“望”字展开，通过对国家残破、家人离散的描绘，抒发了诗人深沉的忧国思家之情，诗中“感时花溅泪，恨别鸟惊心”运用了移情于景的手法，将诗人的悲情投射到花鸟之上，使景语皆成情语，极具感染力，尾联通过细节描写（白发搔短），生动地刻画出诗人内心的焦虑与衰老,感人至深。

（图片来源网络，侵删）

---

第三单元：山水之美

《雁门太守行》

【唐】李贺

原文： 黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。 半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。 报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

注释：

1. 雁门太守行：古乐府旧题,多写边塞征战之事。
2. 黑云压城：比喻敌军兵临城下的紧张气氛。
3. 甲光：铠甲反射的阳光。
4. 金鳞开：形容铠甲在阳光下像金色的鱼鳞一样闪闪发光。
5. 角声：号角的声音。
6. 塞上燕脂：指暮色中边塞上如同胭脂一样的晚霞，燕脂,即胭脂。
7. 凝夜紫：暮色凝聚成一片紫色。
8. 临易水：来到易水边，易水在今河北省,是古代著名的战场。
9. 霜重鼓寒：寒霜很重,战鼓的声音都显得低沉。
10. 声不起：指鼓声低沉,不响亮。
11. 报君黄金台上意：报答君王的知遇之恩，黄金台，相传燕昭王筑台，置千金于其上,以招揽天下贤士。
12. 提携玉龙：手持宝剑，玉龙,指宝剑。

译文： 敌军像黑云一样压向城池，城墙仿佛将要摧毁；战士们的铠甲在阳光下反射出金色的光芒，像鱼鳞一样闪闪发光。 秋天的战场上，号角声响彻云霄；边塞上空，暮色凝结成一片胭脂般的紫色。 半卷着红旗的军队来到易水边，寒霜很重，战鼓声也变得低沉。 为了报答君王的知遇之恩，我愿手持宝剑,为您战死沙场。

主旨赏析： 这是一首描写边塞战争的诗作，诗人以浓艳的色彩、奇特的想象和激昂的笔调，描绘了一场艰苦卓绝的守城战，全诗色彩对比强烈（黑云、金鳞、红旗、紫夜），气氛悲壮，充满了英雄主义气概，最后两句直抒胸臆，表达了将士们誓死报效国家的决心,是全诗的点睛之笔。

《赤壁》

【唐】杜牧

原文： 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

注释：

1. 折戟：折断的戟，戟,古代的一种兵器。
2. 沉沙：埋在沙里。
3. 销：销蚀,腐蚀。
4. 将：拿起,拿起。
5. 磨洗：磨光洗净。
6. 认前朝：认出是前朝（三国）的遗物。
7. 东风：指赤壁之战中,借助东南风火攻曹军的关键因素。
8. 周郎：指周瑜。
9. 便：就，
10. 铜雀：指铜雀台，曹操在邺城所建,其妻妾皆居于此。
11. 二乔：指江东美女大乔和小乔，大乔是孙策之妻,小乔是周瑜之妻。
12. 锁二乔：意指曹操如果获胜,就会将二乔掳掠到铜雀台。

译文： 一支折断的戟沉没在沙中，铁制的戟身还没有被完全腐蚀，我把它磨洗干净，认出这是前朝（三国）的遗物。 假如当年东风不给周瑜以方便，铜雀台深宫之中,恐怕就要幽禁着大乔和小乔了。

主旨赏析： 这是一首著名的咏史诗，诗人从一件沉沙的折戟写起，引发对赤壁之战的历史联想，诗歌的后两句是全诗的核心，诗人提出了一个大胆的假设：如果东风不给周瑜帮助，那么战争的结局就会改写，连江东的美女大乔、小乔都可能被曹操掳走，这看似不经意的假设，实则蕴含着对历史偶然性的深刻思考，也暗含了诗人对英雄命运的感慨，全诗以小见大，构思巧妙,发人深省。

《渔家傲·秋思》

【宋】范仲淹

原文： 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。 四面边声连角起，千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。 羌管悠悠霜满地，人不寐,将军白发征夫泪。

注释：

1. 塞下：边塞之下,指西北边疆。
2. 衡阳雁去：传说秋天大雁南飞,至湖南衡阳的回雁峰便不再南飞。
3. 边声：边塞上的声音，如风声、马嘶声、胡笳声等。
4. 角：号角。
5. 千嶂：层层叠叠的山峰。
6. 长烟：暮霭,傍晚的云雾。
7. 孤城闭：孤零零的城门紧闭。
8. 浊酒：浑浊的酒,指粗劣的酒。
9. 燕然未勒：指没有建立像东汉窦宪那样在燕然山刻石记功的功业。
10. 归无计：没有办法回家。
11. 羌管：即羌笛,古代西部少数民族的一种乐器。
12. 霜满地：指夜深霜重。
13. 人不寐：人们睡不着觉。
14. 征夫：出征的士兵。

译文： 边塞的秋天风景奇异，大雁毫不留恋地向衡阳飞去。 四面八方边塞的悲号声与军中的号角声一同响起，在层峦叠嶂的群山里，夕阳西下，暮霭沉沉，孤零零的城门紧闭。 喝一杯浑浊的酒，遥想远在万里的家乡，但边疆的功业尚未完成，没有办法回去。 悠扬的羌笛声在寒霜满地的夜晚响起，人们都无法入睡，将军们都愁白了头发,士兵们也流下了思乡的泪水。

主旨赏析： 这首词是范仲淹在西北军中所作，是他边塞词的代表作，词的上片描绘了边塞秋日苍凉、雄浑、悲壮的景象，渲染了紧张的战争气氛，下片抒发了将士们思乡心切但又渴望建功立业的复杂矛盾心情。“将军白发征夫泪”一句，将将军与士兵的愁苦融为一体，深刻揭示了戍边将士的艰辛和爱国情怀，意境开阔,格调苍凉悲壮。

---

第四单元：哲理思辨

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

【宋】晏殊

原文： 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。

注释：

1. 浣溪沙：词牌名。
2. 新词：新填的词。
3. 去年天气旧亭台：是说天气和亭台都跟去年一样。
4. 夕阳西下几时回：感叹夕阳西下,什么时候才能再回来呢？
5. 无可奈何：没有办法,没有办法挽回。
6. 似曾相识：好像曾经见过。
7. 香径：落花飘香的小路。
8. 徘徊：来回走动。

译文： 填一首新词，喝一杯美酒，还是去年的天气，还是旧日的亭台，西下的夕阳，什么时候才能再回来呢？ 花儿凋落是无可奈何的事情，燕子飞来，好像似曾相识,我独自在小园的花香小路上来回徘徊。

主旨赏析： 这首词抒发了作者对时光流逝、美好事物消逝的感伤，上片通过对眼前景物的描写，引出对时光一去不复返的感慨，下片“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”是千古名句，对仗工整，意蕴深刻，它既表达了对美好事物消逝的无奈，又从燕子归来的景象中找到了一丝慰藉和希望，体现了作者对人生哲理的深刻思考，全词语言清丽，含蓄隽永,情调婉约。

《采桑子》

【宋】欧阳修

原文： 群芳过后西湖好，狼藉残红。 飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去，始觉春空。 垂下帘栊,双燕归来细雨中。

注释：

1. 采桑子：词牌名。
2. 群芳：百花。
3. 西湖：指颍州西湖（今安徽阜阳）。
4. 狼藉残红：零落的花瓣散落一地。
5. 飞絮濛濛：柳絮纷飞,迷迷茫茫。
6. 阑干：纵横交错的样子。
7. 尽日：整天。
8. 笙歌：指各种音乐和歌声。
9. 春空：春意阑珊,仿佛空荡荡的。
10. 帘栊：窗帘和窗棂。
11. 双燕：成双的燕子。

译文： 百花凋谢之后，西湖的景致依然美好，零落的花瓣散落一地，柳絮漫天飞舞，迷迷茫茫，垂柳的枝条在微风中摇曳整天。 音乐和歌声都散去了，游人也已离去，这时才感觉到春天已经过去，我放下窗帘,看到成双的燕子在细雨中归来。

主旨赏析： 这首词描写了暮春时节西湖的别样景色，词人一反常人伤春悲秋的格调，从“群芳过后”的景致中发现独特的美，上片写景，描绘了残红、飞絮、垂柳，虽是暮春之景，却无萧瑟之感，反而别有一番风情，下片写人去楼空后的感受，词人并未感到寂寞，反而从中体会到一种宁静与闲适，并以“双燕归来”的生机勃勃之景收尾，全词意境清新，格调明快,表现了作者旷达乐观的胸襟。

《相见欢·金陵城上西楼》

【宋】朱敦儒

原文： 金陵城上西楼，倚清秋。 万里江山，垂地 flowing water 东流。

无言独上西楼，月如钩。 寂寞梧桐,深院锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。 别是一般滋味,在心头。

注释：

1. 相见欢：词牌名，又名“乌夜啼”。
2. 金陵：今江苏南京。
3. 西楼：指城西的楼。
4. 倚清秋：倚楼观赏清冷的秋景。
5. 万里江山：指广阔的国土。
6. flowing water：通“澹澹”,水波浩大的样子。
7. 垂地：形容江水浩大,仿佛要垂落地面。
8. 月如钩：弯弯的月亮像钩子。
9. 锁清秋：将清冷的秋色锁在深院之中,意指与世隔绝。
10. 剪不断，理还乱：形容愁绪纷繁,无法理清。
11. 别是一般滋味：是一种说不出的、难以言喻的感受。
12. 在心头：萦绕在心头。

译文： 我独自登上金陵城上的西楼，倚靠着栏杆观赏这清冷的秋色。 眼前是万里江山，江水浩浩荡荡地向东奔流。 我无言地独自登上西楼，天空中一弯残月如钩。 寂寞的梧桐树，幽深的庭院，将这清冷的秋色紧紧锁住。 这离愁，就像剪也剪不断，理也理还乱。 这是一种难以言喻的滋味,萦绕在我的心头。

主旨赏析： 这首词是南渡之后，朱敦儒因国破家亡而作，上片写登楼所见，以万里江山和东流江水为背景，奠定了全词苍凉悲壮的基调，下片转入抒情，通过“无言独上”、“月如钩”、“寂寞梧桐”等意象，渲染了孤寂凄清的氛围。“剪不断，理还乱”是千古传诵的名句，以丝缕喻愁，形象生动地写出了愁绪的纷繁复杂和挥之不去，全词将家国之痛、身世之感融为一体，情感沉郁,意境深远。

---

第五单元：边塞与田园

《使至塞上》

【唐】王维

原文： 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑,都护在燕然。

注释：

1. 使至塞上：奉命出使边塞。
2. 单车：一辆车，形容随从少,轻车简从。
3. 问边：慰问边塞将士。
4. 属国：秦汉时官名,此指作者当时奉行的官职。
5. 居延：地名,在今甘肃张掖西北。
6. 征蓬：随风飘转的蓬草,比喻漂泊在外的诗人自己。
7. 汉塞：汉朝的边塞。
8. 胡天：胡人居住的天空,指塞外。
9. 孤烟：指烽火台燃起的狼烟,古人认为它笔直上升。
10. 长河：指黄河。
11. 萧关：古关名,在今宁夏固原东南。
12. 候骑：负责侦察、通讯的骑兵。
13. 都护：官名,边塞地区的最高军事长官。
14. 燕然：燕然山，即今蒙古国杭爱山，东汉窦宪大破匈奴后,曾在此刻石记功。

译文： 我轻车简从，要到边塞去慰问将士，一路经过远在居延的属国。 我像随风飘转的蓬草一样，出了汉家的边塞；又像北归的大雁一样，飞入了胡人的天空。 辽阔的大漠中，烽烟笔直地升起；长长的黄河上，一轮落日显得格外浑圆。 在萧关遇到了侦察的骑兵,得知主帅正在燕然山前线。

主旨赏析： 这是一首著名的边塞诗，记述了诗人出使边塞的所见所闻，全诗叙事与写景相结合，意境雄浑开阔，大漠孤烟直，长河落日圆”被誉为“千古奇观”，这两句诗用白描手法，以简洁的线条勾勒出塞外雄奇壮丽的景象，画面感极强，对仗工整，意境雄浑，充分体现了王维“诗中有画”的艺术特色。

《渡荆门送别》

【唐】李白

原文： 渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水,万里送行舟。

注释：

1. 荆门：即荆门山,位于今湖北宜都西北。
2. 楚国：今湖北、湖南一带,古属楚国。
3. 山随平野尽：山势随着平原的展开而消失。
4. 江入大荒流：长江流入广阔无垠的原野。
5. 月下飞天镜：月亮倒映在水中,如同天上飞来的一面明镜。
6. 云生结海楼：云霞兴起,如同海市蜃楼。
7. 怜：喜爱。
8. 故乡水：指从故乡流来的长江水。
9. 万里送行舟：陪伴着我的小船,行走了万里之遥。

译文： 我乘船远渡荆门山之外，来到古楚国一带游览。 山势随着广阔平原的展开而逐渐消失，长江水奔流进入辽阔的原野。 月亮倒映在水中，仿佛是天空中飞来的一面明镜；云霞兴起，变幻出海市蜃楼的奇景。 我依然喜爱这从故乡流来的江水，它不远万里,一路陪伴着我的行舟。

主旨赏析： 这首诗是李白青年时期出蜀时的作品，诗中描绘了船出三峡、进入楚地时所见到的壮丽景色，前两句写行程，中间四句写景，气势磅礴，想象奇特。“山随平野尽，江入大荒流”写出了空间的广阔和气势的流动。“月下飞天镜，云生结海楼”运用了大胆的想象和比喻，将静景写活，充满了浪漫主义色彩，尾联则由写景转入抒情，将江水拟人化,表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。